Descrizione
Yamaha F40 LETL – Fuoribordo 40HP (996 cc) “40/60”
Il Yamaha F40 LETL è il fuoribordo Yamaha da 40HP appartenente alla famiglia “grande” dei 40 senza patente, quella comunemente chiamata Yamaha 40/60 perché nasce su una base motore di cilindrata superiore rispetto ai 40 “compatti”.
In pratica: è il 40CV scelto da chi vuole una barca reattiva, con carichi reali, e non vuole un motore “al limite” quando il mare cambia.
F40 LETL è l’evoluzione di denominazione del precedente F40 HETL (facelift e ridenominazione).
Questo significa che, quando trovi ricambi, manuali o discussioni tecniche, spesso vedrai ancora la sigla “HETL”:
parliamo della stessa famiglia/prodotto sul mercato europeo.
consegna dedicata (per peso, assicurazione, imballo e responsabilità al trasporto).
Prima dell’acquisto ti consigliamo di contattarci per confermare disponibilità reale, tempi e modalità.
Perché scegliere Yamaha F40LETL (il “40/60”)
- Cilindrata 996 cc: più “polmone” e coppia percepita rispetto ai 40 di cilindrata inferiore, soprattutto con barca carica.
- EFI (iniezione elettronica): avviamento più pronto e gestione regolare del motore in un ampio range di utilizzo.
- Base tecnica apprezzata dai meccanici: piattaforma diffusa, con logica costruttiva Yamaha e ricambistica strutturata.
- Uso reale: ideale per open/gommoni dove tra persone, ghiacciaie, attrezzatura da pesca e mare mosso, la differenza si sente.
Se l’obiettivo è un 40CV che “tira” bene anche con condizioni non perfette, il F40LETL è tipicamente la scelta più sensata.
Sigla LETL: cosa significa davvero
La sigla di Yamaha, in questa fascia, serve soprattutto a capire configurazione e allestimento.
In modo pratico (senza fuffa):
- L = variante di allestimento/mercato (codifica Yamaha; utile per identificazione esatta nei ricambi). gambo lungo (tipicamente specchio 20″).
- E = avviamento elettrico (configurazione pensata per impianto con batteria).
- T = presenza di Power Trim & Tilt (assetto e gestione in navigazione).
- L (finale) = gambo lungo (tipicamente specchio 20″).
Importante: nella fase d’ordine conviene sempre “chiudere” la configurazione richiesta (comandi, cablaggi, strumentazione),
perché sui motori l’equivoco non è il prodotto, ma cosa è incluso e cosa va previsto a parte.
Differenza tra F40 “996cc” e F40 “747cc” (evita errori di acquisto)
Nel mercato europeo esistono 40HP Yamaha con impostazioni diverse. Se stai comprando un “40”, questa è la distinzione che evita errori:
- F40LETL (996 cc): il “40/60”, motore più “pieno”, pensato per carichi reali e scafi che richiedono coppia.
- F40 (747 cc): 40HP più compatto, leggero, ottimo su scafi più “facili” e dove il peso a poppa è critico.
Il consiglio professionale è semplice: se la barca lavora spesso con 2–4 persone, attrezzatura e mare “vero”,
il 996 cc è quello che ti fa dire “ho fatto la scelta giusta” nel tempo.
Installazione Yamaha F40LETL: consigli pratici (assetto, elica, impianto)
- Altezza sullo specchio: un motore installato troppo alto o troppo basso cambia consumi, cavitazione e resa in virata.
- Elica: è il “cambio” della barca. Scegliere passo/diametro corretti decide accelerazione, regime, consumi e velocità reale.
- Linea carburante: su EFI, filtro/separatore e qualità del circuito (serbatoio, pescante, sfiati) sono fondamentali.
- Impianto elettrico: sezioni cavo adeguate, masse pulite, protezioni corrette. Molti problemi “misteriosi” nascono qui.
indicami modello barca, lunghezza, peso a pieno carico, uso prevalente (diporto/pesca/traino), altezza specchio e, se già presente,
elica attuale e regime massimo in navigazione. Con questi dati si imposta un setup serio.
Specifiche tecniche (F40LETL – famiglia 996 cc)
| Prodotto | Yamaha F40LETL – Motore Fuoribordo 40HP (famiglia “40/60”) |
| Codice fornitore | F40LETL |
| EAN | N/D |
| Motore | 4 tempi |
| Cilindrata | 996 cc |
| Cilindri / Architettura | 4 cilindri in linea |
| Distribuzione | SOHC (configurazione famiglia LETL) |
| Alesaggio × corsa | 65,0 mm × 75,0 mm |
| Alimentazione | EFI (Electronic Fuel Injection) |
| Potenza all’asse elica (riferimento tecnico) | 29,4 kW (valore tecnico indicato per la famiglia F40 LETL) |
| Gambo | L (gambo lungo – tipicamente 20″) |
| Trim & Tilt | Power Trim & Tilt (allestimento “T”) |
| Avviamento | Elettrico (allestimento “E”) |
Nota: alcuni valori (peso, rapporti, range RPM, dotazioni incluse) possono variare per mercato e configurazione.
Per un preventivo corretto confermiamo sempre il modello esatto e ciò che è incluso (comandi/cablaggi/strumenti/serbatoio).
Domande frequenti
Perché viene chiamato “Yamaha 40/60”?
e una resa migliore con barca carica rispetto ai 40 di cilindrata inferiore.
F40HETL e F40LETL sono lo stesso motore?
Per ricambi e riferimenti tecnici può capitare di trovare ancora la vecchia sigla.
Che differenza c’è tra F40LETL (996cc) e F40 (747cc)?
il 747 cc è più compatto e leggero, ideale quando il peso a poppa è un vincolo.
Si può spedire un motore fuoribordo?
consegna dedicata. Contattaci per conferma in base alla destinazione.
Cosa serve per scegliere elica e installazione corretti?
elica e regime attuali. Con questi dati si imposta un setup serio senza “tentativi”.
Nota: per configurazioni (comandi/cablaggi/strumentazione) la verifica preventiva evita incomprensioni su cosa è incluso.
Documentazione e link utili

Assistenza Clienti
Vuoi capire se Yamaha F40 LETL 996 cc (40/60) è la scelta giusta per il tuo scafo (gambo, assetto, elica, comandi, installazione)?
Scrivimi su WhatsApp: ti rispondo in modo pratico e diretto, prima dell’acquisto.









